La variante delta aumenta el riesgo de hospitalización, muestra un estudio analizado por ISD

Publicado en 31 de agosto de 2021

Un estudio publicado el 27 de agosto en el portal de la revista médica internacional 'The Lancet', señala que la variante delta del nuevo coronavirus puede duplicar el riesgo de hospitalización en personas que aún no han tomado ninguna dosis o no han completado la inmunización. Ciclo contra el virus Covid-19. Cifras del Laboratorio de Innovación Tecnológica en Salud de la Universidad Federal de Rio Grande do Norte (LAIS/UFRN), solicitadas por el Instituto Santos Dumont (ISD), indican que aproximadamente 60,3 mil personas están retrasadas en su ciclo de vacunación en el Estado. De ellos, alrededor de 20.500 son personas mayores de 60 años o más, uno de los grupos de riesgo de la enfermedad.

 

“La variante delta se identificó por primera vez en India y ya sabemos que tiene mayores posibilidades de transmisión que las otras variantes que hemos visto circulando en nuestro país hasta ahora. Ya sabemos que pasa el doble de fácilmente que otras variantes. En un estudio publicado hace tres días en la revista The Lancet, también se demostró que la variante delta en pacientes no vacunados aumenta la posibilidad de complicaciones por covid y que el paciente necesite ser hospitalizado”, advierte el preceptor médico en Enfermedades Infecciosas del ISD, Carolina Damasio.

 

También destaca que las personas que no hayan recibido una sola dosis de la vacuna contra el Covid-19 o que no hayan completado el ciclo de vacunación con dos dosis deben mantener las normas sanitarias contra la enfermedad y, de preferencia, buscar una Unidad Básica de Salud o los puntos de autoservicio habilitados por los Municipios para completar la inmunización. “Para los pacientes que aún no están vacunados y que aún no han recibido las dos dosis completas, en el caso de las vacunas que son de dos dosis, la orientación es continuar con las medidas de prevención. Son eficaces contra la variante delta. Por lo tanto, use mascarilla, mantenga la distancia y evite las aglomeraciones. Estas son las recomendaciones para todos y, en especial, para quienes no cuentan con las dos dosis de la vacuna. Cualquiera que llegue tarde a la vacuna debe darse prisa para vacunarse. Las vacunas son efectivas para prevenir hospitalizaciones y complicaciones por Covid”, destaca Carolina Damásio. En todo Brasil, según datos del Ministerio de Salud, más de 8,5 millones de personas están retrasadas en su calendario de vacunación. 

 

El infectólogo, que además de trabajar en el Instituto Santos Dumont (ISD), trabaja en un hospital de referencia para el tratamiento de la Covid-19 en Rio Grande do Norte, comenta que el riesgo de una tercera ola de la enfermedad es real . En Estados Unidos, los estados de Florida y Texas tienen el mayor número de casos de la nueva cepa. “Creo que esta posibilidad es muy real. En Estados Unidos, la mayoría de los estados tenían las vacunaciones más adelantadas que las nuestras, y ahora están sufriendo en muchos lugares, y muchos estados tienen ciudades con un mayor número de pacientes hospitalizados que durante toda la pandemia. Esta es una advertencia para acelerar la vacunación y, al mismo tiempo, no relajarnos con las medidas de protección”. 

 

Transmisión comunitaria

 

En Rio Grande do Norte, la circulación de la variante delta fue confirmada por el Instituto de Medicina Tropical (IMT/UFRN). Al menos dos personas han sido diagnosticadas con la nueva cepa de Covid-19. Ambos, sin antecedente de vacunación para la enfermedad. La semana pasada, el Departamento Municipal de Salud de Natal (SMS Natal) confirmó otra aparición de la enfermedad y, por tanto, confirmó que hay transmisión comunitaria de la nueva cepa. Esto ocurre cuando ya no es posible identificar la fuente/transmisión de la infección.

 

Según SMS Natal, cuando no es posible identificar la fuente de transmisión de una enfermedad, significa que el virus está circulando en el ambiente. “Es decir, ya hay transmisión comunitaria en la capital”, dice Juliana Araújo, directora del Departamento de Vigilancia Sanitaria del SMS Natal. El llamado que renueva el ministerio municipal es que las personas completen su esquema de vacunación y no descuiden las medidas de protección, como lavarse las manos, usar mascarillas y evitar aglomeraciones. En todo Brasil, más de 1.500 personas ya han sido infectadas por la variante delta del coronavirus. 

Texto:  Ricardo Araújo / Ascom – ISD

Foto: Ricardo Araújo / Ascom – ISD

Consultoría de comunicación
comunicacao@isd.org.br
(84) 99416-1880

Instituto Santos Dumont (ISD)

Es una Organización Social vinculada al Ministerio de Educación (MEC) y engloba al Instituto Internacional de Neurociencia Edmond y Lily Safra y al Centro de Educación e Investigación en Salud Anita Garibaldi, ambos en Macaíba. La misión del ISD es promover la educación para la vida, formando ciudadanos a través de acciones integradas de enseñanza, investigación y extensión, además de contribuir para una transformación más justa y humana de la realidad social brasileña.

Consultoría de comunicación
comunicacao@isd.org.br
(84) 99416-1880

Comparte esta noticia

Recomendado

Más noticias

La variante delta aumenta el riesgo de hospitalización, muestra un estudio analizado por ISD

Un estudio publicado el 27 de agosto en el portal de la revista médica internacional 'The Lancet', señala que la variante delta del nuevo coronavirus puede duplicar el riesgo de hospitalización en personas que aún no han tomado ninguna dosis o no han completado la inmunización. Ciclo contra el virus Covid-19. Cifras del Laboratorio de Innovación Tecnológica en Salud de la Universidad Federal de Rio Grande do Norte (LAIS/UFRN), solicitadas por el Instituto Santos Dumont (ISD), indican que aproximadamente 60,3 mil personas están retrasadas en su ciclo de vacunación en el Estado. De ellos, alrededor de 20.500 son personas mayores de 60 años o más, uno de los grupos de riesgo de la enfermedad.

 

“La variante delta se identificó por primera vez en India y ya sabemos que tiene mayores posibilidades de transmisión que las otras variantes que hemos visto circulando en nuestro país hasta ahora. Ya sabemos que pasa el doble de fácilmente que otras variantes. En un estudio publicado hace tres días en la revista The Lancet, también se demostró que la variante delta en pacientes no vacunados aumenta la posibilidad de complicaciones por covid y que el paciente necesite ser hospitalizado”, advierte el preceptor médico en Enfermedades Infecciosas del ISD, Carolina Damasio.

 

También destaca que las personas que no hayan recibido una sola dosis de la vacuna contra el Covid-19 o que no hayan completado el ciclo de vacunación con dos dosis deben mantener las normas sanitarias contra la enfermedad y, de preferencia, buscar una Unidad Básica de Salud o los puntos de autoservicio habilitados por los Municipios para completar la inmunización. “Para los pacientes que aún no están vacunados y que aún no han recibido las dos dosis completas, en el caso de las vacunas que son de dos dosis, la orientación es continuar con las medidas de prevención. Son eficaces contra la variante delta. Por lo tanto, use mascarilla, mantenga la distancia y evite las aglomeraciones. Estas son las recomendaciones para todos y, en especial, para quienes no cuentan con las dos dosis de la vacuna. Cualquiera que llegue tarde a la vacuna debe darse prisa para vacunarse. Las vacunas son efectivas para prevenir hospitalizaciones y complicaciones por Covid”, destaca Carolina Damásio. En todo Brasil, según datos del Ministerio de Salud, más de 8,5 millones de personas están retrasadas en su calendario de vacunación. 

 

El infectólogo, que además de trabajar en el Instituto Santos Dumont (ISD), trabaja en un hospital de referencia para el tratamiento de la Covid-19 en Rio Grande do Norte, comenta que el riesgo de una tercera ola de la enfermedad es real . En Estados Unidos, los estados de Florida y Texas tienen el mayor número de casos de la nueva cepa. “Creo que esta posibilidad es muy real. En Estados Unidos, la mayoría de los estados tenían las vacunaciones más adelantadas que las nuestras, y ahora están sufriendo en muchos lugares, y muchos estados tienen ciudades con un mayor número de pacientes hospitalizados que durante toda la pandemia. Esta es una advertencia para acelerar la vacunación y, al mismo tiempo, no relajarnos con las medidas de protección”. 

 

Transmisión comunitaria

 

En Rio Grande do Norte, la circulación de la variante delta fue confirmada por el Instituto de Medicina Tropical (IMT/UFRN). Al menos dos personas han sido diagnosticadas con la nueva cepa de Covid-19. Ambos, sin antecedente de vacunación para la enfermedad. La semana pasada, el Departamento Municipal de Salud de Natal (SMS Natal) confirmó otra aparición de la enfermedad y, por tanto, confirmó que hay transmisión comunitaria de la nueva cepa. Esto ocurre cuando ya no es posible identificar la fuente/transmisión de la infección.

 

Según SMS Natal, cuando no es posible identificar la fuente de transmisión de una enfermedad, significa que el virus está circulando en el ambiente. “Es decir, ya hay transmisión comunitaria en la capital”, dice Juliana Araújo, directora del Departamento de Vigilancia Sanitaria del SMS Natal. El llamado que renueva el ministerio municipal es que las personas completen su esquema de vacunación y no descuiden las medidas de protección, como lavarse las manos, usar mascarillas y evitar aglomeraciones. En todo Brasil, más de 1.500 personas ya han sido infectadas por la variante delta del coronavirus. 

Texto:  Ricardo Araújo / Ascom – ISD

Foto: Ricardo Araújo / Ascom – ISD

Consultoría de comunicación
comunicacao@isd.org.br
(84) 99416-1880

Instituto Santos Dumont (ISD)

Es una Organización Social vinculada al Ministerio de Educación (MEC) y engloba al Instituto Internacional de Neurociencia Edmond y Lily Safra y al Centro de Educación e Investigación en Salud Anita Garibaldi, ambos en Macaíba. La misión del ISD es promover la educación para la vida, formando ciudadanos a través de acciones integradas de enseñanza, investigación y extensión, además de contribuir para una transformación más justa y humana de la realidad social brasileña.

Consultoría de comunicación
comunicacao@isd.org.br
(84) 99416-1880

Comparte esta noticia